Dealing with Dragons: The Enchanted Forest Chronicles, Book One by Patricia C. Wrede

Rather than marry a boring Prince or wait to be captured by a dragon, the plucky princess Cimorene goes out and finds a dragon herself. This series uses humor and magic to show the value of resourcefulness and making the best of life.